Sor Juana Inés de la Cruz Read-Along

Dear Common Readers,

You are enthusiastically invited to join Juliana of the [blank] garden and me in a read-along of Sor Juana Inés de la Cruz: Selected Works. We are reading the 2014 translation by Edith Grossman, but feel free to read another translation if you prefer. Our target date for reading and reviewing Sor Juana’s Selected Works is May 31, 2016.

Sor Juana Inés de la Cruz was born in Mexico on November 12, 1651. At sixteen, she entered the convent so that she could continue her studies without interruption. She wrote and published poetry in many forms, dramas, comedies, and scholarly works.

In 1690 “Sor Filotea” published without her permission a letter written by Sor Juana criticizing the well-known sermon of Jesuit priest. Sor Filotea further admonished Sor Juana to concentrate on religious studies rather than on secular subjects. In response, Sor Juana wrote “Respuesta a Sor Filotea” (“Answer to Sister Philotea”), a letter in which she defended the right of women to education.  “Sor Filotea” was actually the Bishop of Puebla and the letter was something of a set-up. Sor Juana’s response — and her growing fame — caused a great deal of controversy and landed her in trouble with the Archbishop of Mexico among others. They demanded that Sor Juana give up her secular studies and writings.

In 1695 she died of the plague at the age of 44. Sor Juana Inés de la Cruz is believed to be the first published feminist writer in the New World.

Sor Juana Inés de la Cruz: Selected Works includes many of her poems, the prologue to one of her plays, Sor Filotea’s letter and Sor Juana’s response. I’ve wanted to read more of Sor Juana’s work since I first encountered a few of her poems at university. I’m really looking forward to reading and discussing her Selected Works.

I hope you’ll join us, dear Common Readers!

Your sister reader,
Ms. Arachne